NEWS / Aktuelles

We want to keep you up to date and here we show the latest events... also outside of training and acrobatics.

 

Wir wollen Euch auf dem Laufenden halten und hier zeigen wir die letzten Ereignisse... auch abseits von Training und Akrobatik.

 

Enough plates  (16.03.2025)

Finally enough plates - 

 

Borrowing plates is over. 

 

Finally there are enough plates for the children when eating together in a large group. 

 

Every improvement affects the future. 

 

Many thanks to everyone who helped.

 


Endlich genug Teller -


Das Borgen von Tellern hat ein Ende. 

 

Endlich sind ausreichend Teller für die Kinder vohanden, wenn in der großen Gruppe zusammen gegessen wird.


Jede Verbesserung wirkt sich auf die Zukunft aus.


Vielen Dank an alle, die mitgeholfen haben.

Done - we're going back to school./
Geschafft - wir gehen wieder in die Schule.  (03.02.2025)

Back to School in 2025l!!

 

Your donations allow us to move on to the next grade level - and it was also enough for school materials - exercise books and pens.

 

Many thanks to all supporters.  The children are so happy.

 

Schulstart in 2025 !!

 

Durch eure Spenden können wir in die nächste Klassenstufe eintreten - und auch für die Schulmaterialien - Schulhefte und Stifte - hat es gereicht.


Vielen Dank an alle Unterstützer.   Die Kinder freuen sich riesig.

Balance Bars  (16.02.2025)

New Training Materials   🇩🇪 ► 🇺🇬

 

New training aids have arrived, eagerly awaited – 

these devices are ideal for improving balance skills in handstands.

 

Balance Griffe - neue Trainingsmaterialien

 

Neue Trainingshilfen sind aus Deutschland eingetroffen, sehnsüchtig erwartet - 

diese Geräte sind ideal um die Balance im Handstand zu verbessern.

Body Cream  (15.03.2025)

Body care -

 

body cream to protect skin that is exposed to high levels of UV radiation every day and can dry out. 

An expensive but rewarding investment. 

Thanks to all supporters.

 

Körperpflege - 

 

Creme zum Schutz der Haut, die jeden Tag einer hohen UV-Strahlung ausgesetzt ist und austrocknen kann.
Eine teure, aber lohnende Investition.
Dank an alle Unterstützer.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.